Anbieter der Website.
Die vorliegende Website wird von der Gesellschaft betrieben, die das Restaurant La Panthère führt. Die rechtlichen Angaben lauten wie folgt:
- Firma
- BAVI
- Rechtsform
- SASU — Vereinfachte Aktiengesellschaft mit einzigem Gesellschafter
- Stammkapital
- 1 000 €
- Sitz der Gesellschaft
- 11 Rue de la Paix, 67300 Schiltigheim, Frankreich
- Geschäftsbezeichnung
- Restaurant La Panthère
- SIRET
- 838 271 252 00028
- Handelsregister (RCS)
- Strasbourg B 838 271 252
- USt-IdNr.
- FR 13 838 271 252
- NAF / APE-Code
- 5610A — Traditionelle Gastronomie
- Geschäftsführung
- MANOTHARAN Jeyapiratha
- Verantwortlich für den Inhalt
- Ludovino TCHIKOVELO
- Telefon
- 03 88 83 50 34
- contact@restaurantlapanthere.com
Hosting-Anbieter.
Die Website restaurantlapanthere.com wird auf der Infrastruktur von Cloudflare Pages gehostet, gemäß der LCEN-Pflicht zur Identifizierung des Hosting-Anbieters. Die juristische Person, die diese Infrastruktur betreibt, ist:
- Firma
- Cloudflare, Inc.
- Anschrift
- 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Vereinigte Staaten
- Website
- www.cloudflare.com
- Rechtsform
- Ausländische Gesellschaft (beim INSEE unter der Nummer 898 260 609 registriert)
Für Anfragen nach französischem Recht zum Hosting kann die französische Vertriebsgesellschaft der Gruppe kontaktiert werden:
- Firma
- Cloudflare France SAS
- Anschrift
- 6 Place de la Madeleine, 75008 Paris, Frankreich
- SIREN
- 883 044 646
Datenübermittlung außerhalb der Europäischen Union. Da Cloudflare eine Gesellschaft US-amerikanischen Rechts ist, beinhaltet die Nutzung ihrer Hosting-Infrastruktur eine technische Übermittlung von Daten (insbesondere der IP-Adressen der Besucher) in die Vereinigten Staaten. Diese Übermittlungen werden durch die von der Europäischen Kommission verabschiedeten Standardvertragsklauseln (Beschluss EU 2021/914) und gegebenenfalls durch den Data Privacy Framework abgesichert. Die vollständigen Modalitäten sind in unserer Datenschutzerklärung aufgeführt.
Gestaltung & Umsetzung.
Die grafische Gestaltung, die technische Entwicklung und die redaktionelle Umsetzung der Website restaurantlapanthere.com wurden durchgeführt von:
- Agentur
- Darkin Production — Digitalagentur
- Website
- darkinproduction.com
Gestaltung: Darkin Production.
Geistiges Eigentum.
Sämtliche auf der Website restaurantlapanthere.com veröffentlichten Inhalte — Texte, Fotografien, Illustrationen, Logo, grafisches Konzept, Seitenstruktur, etwaige Videos sowie allgemein alle visuellen und akustischen Elemente — sind ausschließliches Eigentum der Gesellschaft BAVI oder werden mit deren Genehmigung verwendet. Sie sind durch die französischen und internationalen Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt, insbesondere durch den französischen Code de la propriété intellectuelle.
Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Anpassung oder Verwertung — ganz oder teilweise — eines dieser Elemente, in welcher Form auch immer, ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Gesellschaft BAVI, ist strengstens untersagt und stellt eine Urheberrechtsverletzung dar, die nach Artikel L.335-2 ff. des französischen Code de la propriété intellectuelle geahndet wird.
Die auf dieser Website präsentierten Fotografien des Restaurants, der Gerichte und der Räumlichkeiten wurden im Rahmen eines vom Restaurant beauftragten professionellen Shootings erstellt. Jede Verwendung durch Dritte (Presse, Blogs, Social-Media-Kanäle konkurrierender Betriebe etc.) bedarf einer vorherigen Genehmigung. Für Anfragen wenden Sie sich bitte an contact@restaurantlapanthere.com.
Personenbezogene Daten.
Das Restaurant La Panthère misst dem Schutz Ihrer Privatsphäre und der Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — Verordnung EU 2016/679) sowie des französischen Datenschutzgesetzes („Loi Informatique et Libertés") in seiner geänderten Fassung große Bedeutung bei.
Die Modalitäten der Erhebung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten, Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Einschränkung sowie die Speicherfristen sind in unserer Datenschutzerklärung aufgeführt.
Für jede Frage zu Ihren personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: contact@restaurantlapanthere.com. Ein Datenschutzbeauftragter (DPO) wurde nicht benannt, da die Ernennung angesichts unserer Tätigkeit nicht verpflichtend ist.
Cookies.
Die Website restaurantlapanthere.com verwendet ausschließlich für ihren ordnungsgemäßen Betrieb notwendige Cookies sowie, vorbehaltlich Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, Cookies zur anonymisierten Reichweitenmessung (Microsoft Clarity) und gegebenenfalls zu Statistikzwecken (Google Analytics 4).
Die detaillierte Auflistung der gesetzten Cookies, ihr Zweck, ihre Lebensdauer sowie das Verfahren zur Verwaltung oder zum Widerruf Ihrer Einwilligung finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Regulatorische Hinweise Gastronomie.
Gemäß der für gastronomische Betriebe geltenden französischen Vorschriften werden unseren Gästen folgende Informationen mitgeteilt, entweder direkt auf der Speisekarte, am Empfang des Restaurants oder auf der vorliegenden Website:
Fleischherkunft
In Anwendung des französischen Dekrets Nr. 2025-122 vom 13. Februar 2025 über die Verbraucherinformation zu in der Gastronomie servierten Fleischsorten ist die Herkunft des in unseren Gerichten verwendeten Fleisches auf der Speisekarte angegeben oder auf einfache Anfrage beim Servicepersonal verfügbar. Unser Rindfleisch (Onglet) stammt aus deutschen oder österreichischen Zuchtbetrieben.
Allergene
Gemäß der europäischen Verordnung EU Nr. 1169/2011 ist die Liste der 14 wichtigsten in unseren Zubereitungen enthaltenen Allergene online auf unserer Seite Allergene einsehbar und steht den Gästen im Restaurant zur Verfügung. Personen, die an einer Allergie oder Unverträglichkeit leiden, werden gebeten, dies bei ihrer Ankunft mitzuteilen, damit wir sie zu geeigneten Gerichten beraten können.
Preise und Speisekarte
Die auf dieser Website angegebenen Preise verstehen sich in Euro, einschließlich aller Steuern (Bedienung inbegriffen), und können sich ändern. Maßgeblich sind ausschließlich die am Tag Ihres Besuchs im Restaurant ausgehängten Preise.
Online-Reservierungen.
Die über diese Website vorgenommenen Reservierungen werden über ein von Darkin Production maßgeschneidert entwickeltes Reservierungsmodul verwaltet, das direkt in die technische Umgebung der Website integriert ist. Keine Drittplattform ist an der Erfassung oder der Erstverarbeitung Ihrer Anfrage beteiligt.
Die bei einer Reservierung übermittelten Angaben (Name, Vorname, Personenzahl, gewünschtes Datum und Uhrzeit, Kontaktdaten, etwaige Sonderwünsche) werden direkt vom Restaurant La Panthère als Verantwortlichem im Sinne der DSGVO empfangen und ausschließlich zur Verwaltung Ihrer Reservierung verwendet.
Die Einzelheiten der Verarbeitung dieser Daten — Zwecke, Rechtsgrundlage, Speicherdauer, interne Empfänger, Ausübung Ihrer Rechte — sind in unserer Datenschutzerklärung festgehalten.
Redaktioneller Bereich und Blog.
Die Website verfügt über einen redaktionellen Bereich in Form eines Blogs, in dem regelmäßig Artikel zu Neuigkeiten aus dem Restaurant, zur Küche, zu den Jahreszeiten, zu Produkten, zum Team oder zum lokalen Leben in Schiltigheim veröffentlicht werden.
Sämtliche im Blog veröffentlichten Artikel, Fotografien, Illustrationen und redaktionellen Inhalte sind ausschließliches Eigentum der Gesellschaft BAVI oder werden mit deren Genehmigung verwendet. Die Bedingungen für die Wiederverwendung sind identisch mit denen, die im obigen Abschnitt Geistiges Eigentum beschrieben sind.
Leserkommentare
Besucher haben die Möglichkeit, über ein Kommentarsystem auf Artikel zu reagieren. Die Veröffentlichung eines Kommentars unterliegt einer vorherigen Moderation durch das Restaurantteam. Untersagt sind insbesondere die folgenden Inhalte, die ohne Vorwarnung systematisch entfernt werden:
— beleidigende, verleumderische, rassistische, sexistische, homophobe oder gegen geltendes Recht verstoßende Äußerungen;
— unaufgeforderte kommerzielle, werbliche oder verkaufsfördernde Inhalte (Spam);
— Inhalte, die das Recht am eigenen Bild, das Urheberrecht oder die Privatsphäre Dritter verletzen;
— Hyperlinks zu Websites mit rechtswidrigen oder nicht zum Artikelthema passenden Inhalten;
— jeglicher Identitätsmissbrauch realer Dritter (Gäste, Personal, Lieferanten).
Mit der Veröffentlichung eines Kommentars räumen Sie dem Restaurant La Panthère ein nicht ausschließliches Nutzungsrecht an Ihrem Beitrag auf dieser Website ein. Sie bleiben Inhaber Ihres Kommentars und können jederzeit dessen Löschung beantragen, indem Sie an contact@restaurantlapanthere.com schreiben.
Die Modalitäten der Verarbeitung der mit einem Kommentar verbundenen Daten (Pseudonym, E-Mail-Adresse, IP-Adresse der Verbindung) sind in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
Newsletter
Die Website bietet eine freiwillige Anmeldung zu einem Newsletter, der per E-Mail Neuigkeiten aus dem Restaurant übermittelt: neue Gerichte, Veranstaltungen, Sonderangebote, Blogartikel.
Die Anmeldung erfolgt auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (nicht vorangekreuztes Kontrollkästchen gemäß DSGVO). Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder Sendung abmelden oder per E-Mail an contact@restaurantlapanthere.com. Die Einzelheiten der Verarbeitung (Versanddienstleister, Speicherdauer, erhobene Daten) finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Verbraucher-Schlichtung.
Gemäß den Artikeln L.611-1 ff. des französischen Verbraucherrechts (Code de la consommation) hat jeder Verbraucher, der einen ungelösten Streit mit unserem Betrieb hat, nach vorheriger schriftlicher Mitteilung an unseren Kundenservice die Möglichkeit, sich kostenlos an einen Verbraucherschlichter zu wenden, um den Streit gütlich beizulegen.
Zuständiger Schlichter: noch zu vervollständigen. Das Restaurant befindet sich derzeit im Verfahren der Formalisierung seines Beitritts zu einem Verbraucherschlichtungssystem. Die Kontaktdaten des anerkannten Schlichters werden nach Abschluss dieses Verfahrens mitgeteilt. In der Zwischenzeit kann jede Beschwerde schriftlich an folgende Adresse gerichtet werden: Restaurant La Panthère — 11 Rue de la Paix, 67300 Schiltigheim, oder per E-Mail an contact@restaurantlapanthere.com.
Darüber hinaus stellt die Europäische Kommission gemäß Artikel 14 der Verordnung EU Nr. 524/2013 eine Online-Streitbeilegungsplattform (OS) unter folgender Adresse zur Verfügung: ec.europa.eu/consumers/odr.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand.
Das vorliegende Impressum sowie jegliche Nutzung der Website restaurantlapanthere.com unterliegen ausschließlich dem französischen Recht.
Bei Streitigkeiten über die Auslegung, Ausführung oder Gültigkeit einer der vorliegenden Bestimmungen, und mangels gütlicher Beilegung, sind die Gerichte des Bezirks Strasbourg ausschließlich zuständig, ungeachtet einer Mehrheit von Beklagten oder einer Streitverkündung.
Foto-Nachweis.
Sämtliche auf dieser Website präsentierten Fotografien des Restaurants, der Gerichte, des Küchenchefs und der Räumlichkeiten stammen aus einem 2023 vom Restaurant La Panthère beauftragten professionellen Shooting. Alle Rechte vorbehalten.
Kontakt zur Meldung von Inhalten.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein auf dieser Website veröffentlichter Inhalt — Seite, Blogartikel, Kommentar, Fotografie — Ihre Rechte verletzt (Recht am eigenen Bild, Urheberrecht, Privatsphäre etc.) oder offensichtlich rechtswidrig ist, können Sie dies über einen der folgenden Kanäle melden:
— Per E-Mail an das Restaurant: contact@restaurantlapanthere.com
— Per E-Mail an die für die Website zuständige Agentur: hello@darkinproduction.com
— Per Post: Restaurant La Panthère — 11 Rue de la Paix, 67300 Schiltigheim
Um Ihre Anfrage bestmöglich bearbeiten zu können, geben Sie bitte folgende Angaben an: die genaue URL des betroffenen Inhalts, die Art der behaupteten Verletzung sowie alle nützlichen Belege (Eigentumsnachweis, Genehmigung etc.). Wir verpflichten uns, jede Meldung zu prüfen und gegebenenfalls den betroffenen Inhalt zu entfernen oder zu ändern.